In the new blockbuster movie Captain America: Civil War the titular hero is discerning an important decision when he hears this message in a church:
“Compromise where you can. And where you can’t, don’t. Even if everyone is telling you that something wrong is something right, even if the whole world is telling you to move. It is your duty to plant yourself like a tree, look them in the eye and say, no. You move.”
As I watched in the movie theater, that bit about the tree struck me as odd. Trees bend and can be cut down, but pillars of iron or stone mountains don’t budge. I later discovered that these movie lines were adapted from a famous comic book speech Captain America once addressed to Spider-Man:
“When the mob and the press and the whole world tell you to move, your job is to plant yourself like a tree beside the river of truth, and tell the whole world — ‘No, you move.’”
Did you spot the difference? “Plant yourself like a tree beside the river of truth.” That’s not only more beautiful, it’s also an allusion to Old Testament imagery. Psalm 1:3 says:
“[The Just Man] is like a tree planted near streams of water that yields its fruit in due season, whose leaves do not wither, and whatever he does prospers.”
And Jeremiah 17:8 says:
“[Those who trust in the Lord] are like a tree planted beside the waters that stretches out its roots to the stream: It does not fear heat when it comes, its leaves stay green; In the year of drought it shows no distress, but still produces fruit.”
These verses teach that the just man who is rooted in the Law (or the Truth) of God prospers, and that those who trust in the Lord prevail against adversity.
I wish that Hollywood had included the fuller quote in the new Captain America movie—not only because it’s better writing, not only because it echoes Sacred Scripture, but because it better reflects the truth about where Truth comes from. My all-time favorite film disappoints me in a similar way.
A Man for All Season won the 1966 Academy Award for Best Picture, but its depiction of its hero, St. Thomas More, falls short of perfection. In the movie, as in real life, Thomas More suffers unjust imprisonment for refusing to swear an oath recognizing King Henry VIII as the supreme head of the Catholic Church in England. The movie’s screenwriter, the agnostic Robert Bolt, drew on More’s own writings to craft some fantastic dialogues, but Bolt somewhat misrepresents the saint’s true motivations.
In one scene, Thomas More’s friend, the Duke of Norfolk, asks why he won’t just “give in.” Thomas answers, “I will not give in because I oppose it — I do — not my pride, not my spleen, nor any of my appetites, but I do — I!” The real St. Thomas More’s motivations are portrayed more accurately in the scene at his trial. He tells the court:
“The indictment [against me] is grounded in an act of Parliament which is directly repugnant to the law of God, and his Holy Church, the Supreme Government of which no temporal person may by any law presume to take upon [himself.] This was granted by the mouth of our Savior, Christ himself, to Saint Peter and the Bishops of Rome whilst He lived and was personally present here on earth. It is, therefore, insufficient in law to charge any Christian to obey it.”
The real St. Thomas More refused to sign the King’s oath because he saw in it a denial of Christ. He preferred to die rather than lose Heaven; and he did go on to die, thereby gaining Heaven. But Robert Bolt has his Thomas More conclude his courtroom speech like this:
“Nevertheless, it is not for [refusing the King’s] Supremacy that you have sought my blood, but because I would not bend to the [King’s re-marriage]!” (In other words, “No one is going to make me act contrary to my own self-will!”)
The real St. Thomas More was not standing up against the world for individually-chosen truth. (More opposed heretics when he served as King Henry’s High Chancellor.) He knew that Truth and right and wrong are not things we create for ourselves. We receive them, as water from a river. They do not flow from us as their source. The real St. Thomas More was a champion for the Truth which comes from God.
So how can we be faithful to the Truth which comes from God? How can we be planted like trees beside the River of Truth that flows from God? By prayerfully welcoming the Holy Spirit.
At his interrogation before the Roman Governor Pontius Pilate, Jesus says: “Everyone who belongs to the truth listens to my voice.” (In the Holy Trinity, the Father is the Speaker, Jesus is the Word, and the Holy Spirit is the Voice) But Pilate refuses to listen. He retorts to Jesus, “What is truth?” He rejects the Spirit of Truth and walks away.
Later, at his Ascension, Jesus instructs his disciples to remain in Jerusalem until they are clothed with power from on high with the Spirit of Truth who will teach them everything and remind them of all he has told them. Unlike Pilate, the disciples listen to Jesus and obey him. Some 120 persons (including the apostles, the Virgin Mary, some women, and some male relatives of Jesus) gather together and all devote themselves to prayer. They pray for nine days—the Church’s first novena, and on the tenth day, on the Jewish feast of first fruits called Pentecost, the Holy Spirit, the Spirit of Truth, comes and fills them.
Once the Spirit’s fire touches their heads, the disciples know what to say and they are unafraid to say it. Previously they had been hiding behind locked doors, but now they go out into Jerusalem’s crowded streets praising and preaching Jesus. This new-found wisdom and courage are gifts from the Holy Spirit, who empowers them to begin reaping the Church’s first fruits from the world. Observe well what the disciples do, for we are called to do the same: they listen to Jesus and obey him, they gather together and pray, they receive the Holy Spirit’s inspiration and gifts, and then they go forth to speak and act powerfully in the world.
In the Gospel of John, on the last and greatest day of one of the Jewish feasts, Jesus stands up in the temple area and exclaims, “Let anyone who thirsts come to me and drink. Whoever believes in me, as scripture says: ‘Rivers of living water will flow from within him.’” Here the Gospel writer adds: “He said this in reference to the Spirit that those who came to believe in him were to receive.”
The Holy Spirit is our River of Living Water. As trees planted beside him we will prosper, and by being rooted in him we will prevail against adversity. In Holy Mass let us pray to receive the Spirit wholeheartedly and to be clothed with his power. And then, filled with the Spirit of Truth, even if the whole world tells us to move, we will have the words and courage to stand our ground. By the Holy Spirit, we can be heroes for this world in desperate need of heroes, in the likeness of Captain America, St. Thomas More, and the apostles after Pentecost.
May 15, 2016 at 11:21 am |
Nice discussion of a rich metaphor. Perhaps you misunderstand Robert Bolt’s intentions, however. I explain them here:
http://stanford.io/1GIzIVN
May 15, 2016 at 1:05 pm |
Thank you for your comment and interesting link.
I am very grateful toward Bolt for introducing me to one of my heroes in my favorite film and I do not wish to misrepresent or condemn him. After reading your article, I continue weighing the difference between a protagonist ‘with an adamantine sense of his own self that he cannot forsake’ and ‘a champion for the supremacy of the individual in all things’ as my eyes saw in the film and I criticize here. Still, I do not think either portrays Thomas More’s true motivation.
The anecdote about your Millennial companions was fascinating and saddening (“They couldn’t imagine any principle worth dying for when a simple lie could get you off the hook.”) This is how I would explain to them how I understand More’s death:
The Catholic St. Thomas More believed in God and that grave sin could separate them forever. Swearing the false oath would betray the Second Commandment (“Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain”) and he believed Jesus’ words, “And whoever denies me before others, I will deny before my heavenly Father.” (Matthew 10:33) Sacramental Confession exists for the forgiveness of sins but the repentance must be true. A friend of God does not plan to confess on Sunday so that he may sin on Saturday night. St. Thomas More went to his martyrdom because he loved the Lord and, without hating life, desired Heaven.
But in any case, it is my prayer and hope that Robert Bolt and St. Thomas More have since discussed these things at length in happy conversation.
May 17, 2016 at 12:29 am |
I’m afraid that your explanation to these particular Millennials companions would be totally incomprehensible to them in its terminology. As if you were speaking in Chinese.
May 17, 2016 at 8:07 am |
You know them better than I. Yet, my belief in the gospel tells me that a translation is possible, whether it be accepted or rejected in the end.